Et le Bouddha s'Eveilla

 Bodhgaya

A l'instar de cette petite fille, l'Occidental a souvent tendance à regarder l'Inde (ou par extension toute destination exotique) par une lorgnette, par une fente étroite où seules les clichés et les idées préconçues peuvent être entre-aperçus. Ainsi, pour beaucoup, l'Inde est le pays de l'hindouisme. Ce n'est pas tout à fait faux: plus de 80% des Indiens croient en Brahma, Shiva, Vishnou ou autre Parvati. Mais on oublie souvent que l'Inde abrite aussi la seconde population musulmane du monde. De même, peu d'entre nous associeraient l'Inde au bouddhisme. 

C'est pourtant en Inde, en plein milieu de l'actuel Bihar, l'une des régions les plus déshéritées du pays, que se situe le berceau du bouddhisme. Car c'est ici, à Boddhgaya, que le Bouddha a été foudroyé par la Vérité. Le lieu est aujourd'hui l'un des centres de pèlerinage les plus importants au monde. Chaque année, des millions de Bouddhistes, venus de Corée, du Japon, de Thaïlande, du Népal et des quatre coins du monde, s'y donnent rendez-vous pour prier ensemble. Un émouvant lieu de mélange et d'unité. Boddhgaya, une autre idée de l'Inde.

Bodghaya, 6 heures du matin

 

 Boddhgaya, 11 heures du matin

 

Boddhgaya, 15 heures

 Boddhgaya, 17 heures. Sous l'arbre de l'Illumination.

Bharat ka thali, le thali de l'Inde

 Punjabi Thali, Amritsar (Inde du Nord): paratha, kari, choley, raïta, red daal, et chutney de pamplemousse.

 

 « Pour moi, l’Inde ressemble à un thali – c’est-à-dire à un ensemble de petits bols remplis de délicieux mets et réunis dans une même assiette. Ces mets ne se mélangent pas et ont des goûts bien distincts. Mais ils appartiennent au même plat et participent, par leur complémentarité, à la saveur générale du repas. »

Shashi Tharoor, ministre des Affaires étrangères de l'Inde, 2010.

Je n’aurais trouvé meilleure métaphore pour résumer le caractère multidimensionnel  et la diversité vertifineuse de l’Inde. Car, entre le musulman Kashmiri au teint clair, le chrétien du Mizoram aux traits presque chinois et l’hindou du Tamil Nadu à la peau très noire, l'Inde s'apparente à un océan de différences: langue, religion, structure familiale, habitudes alimentaires, caractère…difficile de croire que tous ces peuples appartiennent au même pays. Et pourtant, tous vivent sous le même drapeau. Mieux,  tous se caractérisent à leur manière par une certaine "indianité", et ce malgré  les revendications régionalistes voir indépendantistes parfois très houleuses,. Une indianité qui se retrouve par exemple dans la passion sans borne des Indiens pour les films dansants, le paan et le cricket.

L'Inde, ou l'unité dans la multiplicité.

Thali "South India style", Karnataka: papad, riz, chutney à la noix de coco, sambar, dahi, daal,sabzi

Le cinéma "français" selon les Indiens

 Lucknow, UP

A Shillong, dans le Nord-Est de l'Inde.

Un type vend des DVD - est-il utile de préciser qu'ils sont piratés? Je jette un oeil à sa cargaison et je découvre, surpris, qu'il ne vend pas que des films en hindi. Il y a des films coréens et chinois (normal, la Chine n'est pas très éloignée) mais il semble aussi y avoir quelques films occidentaux. Par curiosité, je demande sans trop y croire au vendeur s'il a des films français. Son visage s'illumine. D'un ton fier il me réponds que "oui". Il se met alors à retourner dans tous les sens son tas de DVD. Après une recherche frénétique, il finit par mettre la main sur le film "français" tant attendu. Avec un sourire jusqu'aux oreilles, il me tend alors une pochette sur laquelle se trouve une photo du magnifique... Jean-Claude Van Damme. Un bien bel ambassadeur de la France.

A New Delhi, dans un rickshaw. 

Le conducteur est d'humeur affable. Il a envie de parler de tout et de rien. Et en Inde, quand on parle de tout et de rien, ça finit souvent par déboucher sur Bollywood. Acteurs favoris, films préférés, mélodie la plus mémorable... Les films indiens, une source inépuisable de sujets de conversation. Par curiosité, je demande au rickshawallah sans trop y croire s'il aime les films français. Evidemment, me répond-t-il. Eberlué, je lui demande donc le nom de son actrice préférée. Avec un sourire un peu coquin, il me vante alors les charmes de... Paris Hilton. Une bien belle ambassadrice de la France.

 Mysore, Karnataka

Fosse septique océanique

Puri, Orissa. Un village de pêcheur en apparence des plus charmants. On y voit des filets à la structure si fine qu'on les prendrait pour des nuages. Les enfants sont gais, ils courent, ils virevoltent sur le sable. Pour eux les vacances c'est tous les jours.  Des femmes font sêcher leurs saris tout propres, tout colorés, tout photogéniques, le long de carcasses de bateaux. Des hommes reviennent de la pêche, le corps maigre mais les muscles bandés, avec des prises encore palpitantes entre les mains. On sentirait presque déjà le poisson grillé... Ah, un village paradisiaque...

Et bah non.

Plutôt l'inverse, en fait.

Les maisons en paille sont complètement délabrés. Si les enfants sont en "vacances", c'est parce qu'ils ne vont jamais à l'école. Il est 9h du matin et certains hommes sont déjà complètement bourrés. Les jeunes sont agressifs. Et, surtout, la plage n'est pas une simple bordure de sable où les touristes posent leurs serviettes. Les touristes ne viennent pas se baigner ici, et on les comprend. Car la plage n'est rien d'autre qu'une toilette géante, à ciel ouvert. Il n'y a pas de cabinets au village. Donc les villageois viennent s'accroupir sur la plage pour faire leurs besoins. Ainsi, toute promenade au bord de l'océan devient une épreuve dérangeante, où les pieds évitent les merdes et les yeux ces hommes et femmes en position intime.

Une fosse septique océanique.

Fantômes bengalis

Durga Puja

Bicyclettes - Un pays qui (ne) tourne (pas) rond.

Hero Cycle. C'est le nom de la marque de vélo la plus emblématique d'Inde. Peut-être une façon de dire que pédaler dans les rues apocalyptiques du sous-continent revient à accéder au statut de héros. Ou de kamikaze.

Mais rien ne remplacera le charme des désuets vélos indiens, avec leur gentille et presque poétique sonnette (en comparaison des monstrueux et vulgaires klaxons), leur unique vitesse, leurs énormes ressorts sous la selle en guise d'amortisseur  et leur grosse béquille en fer. C'est peut-être dangereux de faire du vélo en Inde, mais au moins on a la classe.

 

Bundi, Rajasthan

 Konark, Orissa

 Puri, Orissa

Gwalior, Madhya Pradesh

Diversité

Un jeune népalais redonnant des couleurs à un temple bouddhiste tibétain situé dans la ville indienne de Bodhgaya.

C'est ce qu'on appelle un mélange des cultures.